Notice of temporary closure – Visions Lev

::: 臨時休業のお知らせ :::

日頃より Visions Lev をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
本日より感染予防対策としまして、4月8日（水）から暫くの間、当ギャラリーでのイベント および 会場スペースのお貸出しを休業いたします。

臨時休業 : 2020年 4月 8日（水）～

今後の営業再開につきましては、状況に応じて当方サイト及び各SNSにてご案内させていただきます。
ご不便をお掛けし申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

なお、Visions Lev 1F にて4月11日から開催を予定しておりました トルコ・キリム展のイベント は延期させていただきます。
楽しみにお待ちいただいておりましたお客様には深くお詫びを申し上げます。

レンタルスペースおよび貸しギャラリーのご予約に関しましては、メールにてご対応させていただきます。
お気軽にお問合せください。

感染防止にご尽力されている皆さまに深く感謝申し上げるとともに、一日も早い終息と、皆さまのご健康を心よりお祈り申し上げます。

 ::: 情報が追加、変更される場合がございます :::
当方の information および SNS（Facebook、Twitter、Instagram）にて告知致しますので事前にご確認ください。

Thank you for coming to Visions Lev.
Due to the ongoing Coronavirus situation we have decided to temporarily close our gallery and rental space from April 8th 2020.
We would like to sincerely apologise to all of our customers, but we ask that you try to understand our difficult position.
We will post details of our spaces’s reopening at the homepage and also on SNS.
Thank you for your understanding and we apologise for any inconvenience.
Everyone please take good care of your health and stay safe. We pray for a quick end to this situation.